Prevod od "že se" do Srpski


Kako koristiti "že se" u rečenicama:

Tri sekunde in že se pogovarjava o tebi.
Tri sekunde i veæ prièamo o tebi.
Vaša beduinska vojska, ali kakorkoli že se imenujejo, bi bila postranska stvar postranske stvari.
Vaša beduinska vojska, ili kako veæ sebe nazivaju bit æe sporedna stvar od sporedne stvari.
Povej Ed, kdaj že se moja starša vrneta iz Evrope?
Ede, kad mi se roditelji vraæaju iz Evrope?
Majhna vzpodbuda, in že se bosta zaljubila.
Uz mali podsticaj možda se zaljube
Že se uči algebro in trigonometrijo, in obetavna je tudi kot športnica.
Veæ uèi algebru i trigonometriju, a obeæava i kao sportašica.
moj prvi mož je bil Jud, drugi pa... kar-že-se-reče.
Prvi muž mi je bio Židov, drugi mi je bio ateist.
Če pa že, se ne sme napiti!
A ako æe piti, neæe se napiti!
In kakorkoli že se odločim, ritonja, imam odpor do igel.
I šta god da odluèim, gunga, strah me je igala.
Če ga pa že, se ne zajebavaš!
A ako ga ipak ucenite, sa tim se nezajebava!
Povedal mi je že, se spomniš?
Veæ mi je rekao, sjeæaš li se?
Kakorkoli že, se zavedaš, če pademo, bi to pomenilo konec združenja.
Meðutim, svestan si, da ako ne uspemo, to æe znaèiti i kraj pobune.
Stali ti bomo ob strani, karkoli že se bo zgodilo.
Bit cemo uz tebe, što god da se dogodi.
Še tisoč let in že se bova lahko pogovarjala.
U narednih hiljadu godina možda i budemo imali normalan razgovor.
Nekaj mikro tumorjev na možganih in že se dušiš na smrt.
Mikrotumori na meningama. Odmah se poèneš gušiti.
Karkoli že se jim je zgodilo, po mojem ni bilo krivo pomanjkanje kisika.
Pa, šta god da ih je izbacilo iz sedla mislim da nije bio nedostatak kiseonika.
In zakaj že, se te to tiče?
Zašto bi se to tebe, uopšte, ticalo?
Komaj je pokopala moža, že se spogleduje s stotnikom.
Želim prièati s dr Barkerom... -Muž joj se nije ni ohladio, a ona flertuje s kapetanom.
Moj ljubi, ljubi Joseph, pred manj kot eno uro si odjadral in že se kesam.
Dragi Džozefe, Otišao si na plovidbu pre sat vremena. I veæ mi nedostaješ.
Povej mi odkrito, kaj se dogaja, kar koli že se.
Budi iskren šta god da se dešava.
Prvič je šla Jing ponoči v tempelj in že se v najini hiši pojavi nora ženska.
Ovo je prvi put, da je Jing otišao u hram noæu, a sada se luda žena pojavljuje u mojoj kuæi...
Že se nam ustvarja dokaj neprijetna situacija.
Veæ nam se stvara poprilièno neugodna situacija. Želite li je još dodatno zakomplicirati?
Ne, nekaj je narobe, že se prikazujejo potencialna stičišča.
Не, нешто није у реду. Већ видим превојне тачке.
Ta Eva, mati ali karkoli že Se ne bo sama ubila.
Ta takozvana Iv, Majka, šta god, neæe se sama ukokati.
Karkoli že se bo zgodilo, nikoli ne bova imela več od tega.
Šta god da se desi, nikada neæemo imati više od ovoga.
Že se je odločil da izbere nekoga izmed Vetijevih ljudi.
Veæ je odluèio da bira od Vetijevih ljudi.
Pa malce čez fazo zastonj napojev sva že, se ti ne zdi?
Malo prošli tu fazu, besplatnog davanja zar ne misliš?
Kakorkoli že, se je preselil nazaj sem z njo, umrla približno pred letom dni.
Preselio se ovde sa njom. Umrla je pre oko godinu dana.
Samo pristopil sem mu in že se je tresel.
Samo sam mu prišao, a on je poèeo da se trese.
Nudili so mi jo že, se spomniš?
Veæ sam dobio pomoæ. Seæaš li se toga?
Kjerkoli je že, se zdi, kot, da se je zakopal precej globoko.
Gde god da se nalazi, izgleda da se pritajio.
Ja, kakorkoli že se temu reče.
Da, ma kako se to kaže.
Življenje je le senca, ki hodi, ubogi igralec, ki se sprehaja in muči v svoji uri na odru, in že se ga ne sliši več.
Život je samo senka koja hoda, kukavni glumac što na pozornici sat-dva se puæi i razbacuje, a potom zuba ne obeli više.
Zakaj že se mora ta dieta odvijati v moji dnevni sobi?
И овај режим мора да се деси у мојој дневној соби зашто?
Julian, Lyrae ali karkoli je že, se bo moral odločiti.
Džulijan, odnosno Liri, želi da naplati neke dugove.
Kajti že se jih je nekaj odvrnilo za satanom.
Jer se, evo, neke okrenuše za sotonom.
0.93685102462769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?